BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 293

Page 293

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 293 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

(١٦) روز کوران را پس پشت می اندازند ـ کاو چرانی سرگین چینی خر کاری دهقانی وغیره را نقد پنداشته بر منفعت نسیهء تعلیم مرجح میشمارند ـ یکی عذر می آرد که غیر از يك بچه دیگر دستیار ندارم و خودم بى ملك و جايداد پیر وضعيف هم هستم معقول، دیگری مینالد که از برای خدا يك پسر دارم وصد جریب زمین ـ پرداخت آنرا که بکند ؟ جواب ـ مزدور بگیر میگوید مزدورم را شما ترغیب داده در مکتب داخل كرديد، حالا نكه ما مزدور ها را فقط برای زمستان داخل کردیم که آن وقت هم شان فارغ و بیکار میباشند و در تابستان فقط آنقدر سبق خواهند گرفت که خواند گیهای سر ما یاد شان نرود در غزنی یکی میگفت که سه جریب زمینم را میفروشم وبچه خود را از مکتب خلاص میکنم ـ ازینجا قیاس میشود که در منتخب کردن پنجاه نفر طلبا از میان سه چهار صد بچه های غزنی چقدر احتمال رشوت ستانی است چونکه مبلغ سه هزار روپیه شان همین تعداد را می گنجانید و برای رئیسان و کلانتران این اندازه پیش نشان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 293. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/293 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/293
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record