BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 18

Page 18

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

١٥ ٣٣ محاکمه سپه سالار مانند وزرا بدیوان عالی عاید است. ٣٤ رئیس و اعضای دیوان حرب بهمه حال باید تبعه افغانستان باشند و عمر هیچکدام شان از بیست سال کمتر نباشد، و با متهمین قرابت و نه مناسبتی داشته باشند و نه در مابین ایشان و متهم یک سابقه غرض نفسانیت بوده باشد. ٣٥ در هر فرقه پیاده و سواری، و در قوماندانی مرکزی کابل برای محاکمه سپاهیان و خورد ضابطان و ضابطان یک یک دیوان حرب دائمی تشکیل گردیده است، رئیس و اعضای این دیوان حرب با سبب یک سال یکدفعه تبدیل می یابند، از میان آمران و ضابطانیکه بصنوف مختلفه فرقه منسوب میباشند متناوباً انتخاب میگردند، و رئیس و اعضای دیوان حرب دایمی که در قوماندانی مرکزی کابل است از میان آمران و ضابطانیکه به فرقه رساله شاهی کابل و غند محافظ ارگ و غند نمونه منسوبند انتخاب کرده میشوند، تطبیق دستخط های اعضای دیوان حرب دایمی و رئیس آن از طرف قوماندانها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0536/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0536/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record