BrowseNiẓāmnāmah-ʼi lāyiḥah-i idārah-i masākīn → page 10

Page 10

Niẓāmnāmah-ʼi lāyiḥah-i idārah-i masākīn · pages 1–12


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Niẓāmnāmah-ʼi lāyiḥah-i idārah-i masākīn

Machine transcription

( ٧ ) ( ٢٠ ) :- برای نفری که بمساکین خانه ترکستان اعزام میشوند از طرف قوماندانهای کوتوالی محلی يك يك دست رخت پوشاکه مکمل بهاری معه کلاه وپیزار وشب پوش که درماده ( ١٨ ) معین شده فی نفر داده میشود و پوشاکه آینده آنها بروفق ماده مذکور در ترکستان از ماموریت اداره مساکین تهیه خواهد شد . ( ٢٦ ) :- برای بارگیر و سواری نفری مذکور فی نفر یکراس اسب کراهی و برای خوراکه ارض راه شان فی نفر منزل يكروپیه از قوماندانهای محلی پرداخته میشود . ( ٢٧ ) :- در حین اعزام نفری مذکور از قوماندانیهای محلی از دو الی چهارنفر سوار از ملازمین کوتوالی همراه آنها مقرر و يك مکتوب جداگانه که اسامی مساکین با محل اقامت و شهرت شان مندرج باشد برای نائب الحکومه ترکستان بذریعه سواران مذکور ترسیل میشود تا مامور مساکین خانه حسب مکتوب نفری مساکین را داخل مساکین خانه نماید محافظت و تدارك خوراكه ارض راه نفری مذکور بر عهده سواران کوتوالی است . ( ٢٨ ) :- بعد از نشر این لائحه در شهر کابل و دیگر شهرهای مرکز های نائب الحکومه گی وحکومتیهای اعلی وکلان گدائی موقوف است هر شخصی که گدائی کند از طرف مامورین ضابطه گرفتار گردیده بر حسب مواد فوق درباره اش تعامل میشود . ( ٢٩ ) :- در اجرا وتطبيق مواد لائحه هذا وزارت عدلیه مسئول است . مورخه ٨ دلو ١٣٠٣

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi lāyiḥah-i idārah-i masākīn, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0531/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0531/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record