BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 71

Page 71

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–79


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۶۸ ممنوع است فاعل آن [تعزیر] . (۲۶۲) :— در داخل شهرها بلا لزوم تفنگ زدن ممنوع است فاعل آن [تعزیر] . مراد از تفنگ زدن در شهر فقط همان مناطق شهر از ان مطلوبت که از طرف قوماندانها کوتوالی محلی محدود کرده میشود . (۲۶۳) :— در جائیکه مردمان جمع باشند بسیکه توهم ضرر باهالی دارد اسپ دوانیدن ممنوع است فاعل آن [تعزیر] . (۲۶۴) :— کسیکه از گرفتن سکه دولت بقیمت معینش انکار و استنکاف ورزد [تعزیر] . (۲۶۵) :— قصد ابخانه و یا حویلی یک شخص دیگر خاک و سنگ و ناپاکی انداختن و یا بجائیکه داخل شدن دران ممنوع است در امدن و از جائیکه گذشتن از ان ممنوع است گذشتن [تعزیر] . (۲۶۶) :— بدرجه که باعث برهم زدن راحت اهالی گردد بلا موجب غال مغال و شماته کردن [تعزیر] . (۲۶۷) :— اعلاناتیکه بامر حکومت چسپانیده و آویخته شده باشند کندن و پاره کردن [تعزیر] . (۲۶۸) :— کسانیکه کمتر از نرخ معین مروج اشیا خوراکه وغیره را بفروشند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0526/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0526/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record