BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 51

Page 51

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–79


Page image — the source of record

Scanned page 51 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

٤٨ اثبات نماید خود سر خلاف حکم شریعت اموال غیر منقوله را که داخل عهدهٔ تصرف شخص دیگر یباشد ضبط و مداخله نماید، بعد از استرداد چیز ضبط گردیده گی [تعزیر]. (۱۸۷) :-- کسیکه نهالستان باغ و یا نهالهای قیمتدار و میوه دار را قطع و تلف نماید و یا بمقصد تخریب ویران حیوانات را بکشای علاوه بر تاوان شرعی [تعزیر]. (۱۸۸) :-- طبیبان و جراحان و عطار انیکه بنا بر سوءقصد به بیمار دوای مهلک داده موجب وفات مریض گردند [تعزیر]. (۱۸۹) :-- هرگاه اینچنین یک دوای مهلکی بنا بر سوءقصد داده شده باشد هرچند که موجب موت و هلاک مریض نگردیده باعث شدت بیماری و مرض شود طبیب و یا عطار و جراح برای اینکه آینده در هیچ جا اجرای صنعت نتوانند شهادتنامه شان ضبط گردیده [تعزیر]. (۱۹۰) :-- طبیبان و یا جراحان و عطارانی که جاهل باشند سهواً بمریض دوای مهلک داده و یا بهر حال در فریضهٔ مأموریت خودها غفلت و اهمال نموده این سهو و اهمال شان سبب موت مریض گردد برای اینکه آینده در هیچ جا اجرای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 51. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0526/51 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0526/51
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record