BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 43

Page 43

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–79


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

٤٠ معامله مذکوره مجازاً بی شاهد زوری میبیند . (١٥٦) : در حالیکه یک وارث عدم وقوع قتل را دانسته بر یک شخص بتدارک شاهد زور دعوی قتل اقامه نماید و بطلان دعوی او بصورت بر حیات بودن مقتول ثابت گردد وارث مدعی [تعزیر] . (١٥٧) : هر کسیکه بقوه اجرائیه و یا بقوه عدلیه و یا بیک مأموریکه واسطه رسانیدن کیفیت است باین دو قوه اخبار نامه و یا شکایشنامه بدهد بیک شخصی که بیگناهی او را محقق میداند، یا از برای غرض بیک مأموری که یک گناه را اسناد کند و یا خود در مخالفت آنشخص آثار دلایل مادیه بسازد و جرمهای اسناد کرده گی او بر خلاف ظاهر شود نسبتاً مفتری [تعزیر] . (١٥٨) : هرگاه شخصی بر خلاف شخص دیگر قذف یعنی جرم اسناد زنا را ارتکاب کند، قاذف بر طبق فصل مخصوص فتاوای المگیه [هشتاد دره ضرب میشود] . (١٥٩) : هر کسی که بر خلاف دیگری بتعیین یک جرم مخصوص و یا ببیان کردن یک ماده مخصوصه که تشکیل جرم نماید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0526/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0526/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record