BrowseNiẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī · pages 1–26


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī

Machine transcription

( ٣ ) از تجار و دکاندار بطریق قرض مال بگیرند دوچند قیمت اصل آن ازو تحصیل گردیده یکچند تسلیم صاحب مال و یکچند جزاءً تحویل خزینۀ دولت میشود . ٣ معاملاتی که سابقاً بصیغۀ قرض نموده باشند همه را الی اخیر ١٣٠١ انفصال داده بقرار اقساط مقررۀ وزارت عدلیه از مقروض خودها اخذ و قبض نمایند . ٤ تجار باد کانداران بیوپار خود بموجب حجت محکمۀ شرعیه خرید و فروخت مال خود را بقرار مروجۀ سابقه میتوانند ٥ طوائف کوچی که در اطراف و سرحدات ولایات افغانستان با رعایا داد و معامله کرده مال خود را بطریق نسیه و سلم بفروش برسانند بقرار سابق معاملۀ شان جاریست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0490/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0490/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record