BrowseNiẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī → page 19

Page 19

Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī · pages 1–26


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī

Machine transcription

( ١٦ ) بعضی معامله دار او شده که بقرار سررشته تجارت از لاعلاجی او باشد قاضی بذریعه حاکم اگر لازم بداند برای او قسط و مهلت مقرر کند وضامنان درست ازو بگیرد که باید بهمان موعد مقرره وجه طلب داران را برساند هرگاه در موعد مذکور نرسانید قاضی را لازم است که بذریعه حاکم محصل مقرر کرده از خود او وضامنان او حصول نموده وجه طلبات مردم را رساند هر گاه معامله دار دکاندار بمحکمه حکومتی یا کوتوالی عرض کند که قبل از موعد مقرری محکمه محصل بالای دکاندار کند این خلاف قاعده است محکمه کوتوالی یا حکومتی را اجازه نیست که محصل بالای دکاندار مقرر کنند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0490/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0490/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record