BrowseNiẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah → page 8

Page 8

Niẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah

Machine transcription

( ٦ ) صندوق و خواه سانچه و کرم بند باشد از قرار بارانه داخل تذکرۀ علم و خبر نماید حاجت تفصیل جزو مال ندارد فقط خریداری پشاور را باید بالتفصیل و مشروح جزواً داخل تذکره نماید ٩ . -- در بار های مال خرید پشاور بتوسط مامورین ماتحت وکیل التجاره مهر سر غچ زده میشود — ١٠ . — در گذشته تذکرۀ روانکی بار های تجارتی را آرتی های سابقه در هفته دو روز میدادند در آینده و کیل التجاره هر روز تذکرۀ علم و خبر را بدهد و معطلی نکند — ١١ . — وکیل التجاره در تذکرۀ علم و خبر تاجريکه غیر معروف باشد نوشته میکند که تا دکه رفته میتواند و در دکه مالش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0487/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0487/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record