BrowseNiẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah → page 12

Page 12

Niẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah

Machine transcription

(١٠) نشان بدهد ؛ و سر جماعه برای کرایه کشیکه رسید تاجریرا که مال او را سابق برده بود بدست نداشته باشد هرگز دیگر بار کراهی ندهند - ١٠ - سر جماعه را باید که تعداد بارگیر کراهی را هروقت نزد خود داشته باشد و در وقت بار چالانی اگر مال سرکاری بود نصف بارگیر ـ به برداشتن مال سرکاری و نصف آن برای حمل بارتجار اشغال میشوند و در موقع فوق العاده اگر برای دولت بار گیر زیاد بکار بود وکیل التجاره بموجب اطلاعیکه قبلاً از طرف دولت برای او رسیده باشد بسر جماعه خبر میدهد که دو ثلث بارگیر را برای مال سرکار و يك ثلث باقی را برای تجار وا گذار شود ـ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓām nāmah-ʼi māmūrīyat-i vakīl al-tijārah, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0487/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0487/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record