Machine transcription
(١١)
اظهار رأی مینماید و على هذاالقياس همه اعضا
آرای خود شان را مبین داشته اگر همه بريك
رأى متفق کردیدند همان رأی تحریر شده همگان
بر آن امضا میکنند و اگر در خصوص يك امر
عدم اتفاق آرا مشاهده رفت واختلاف بظهور
پیوست درین صورت رأى اكثر معتبر میباشد
اگر نصف اعضا بريك رأی ونصف آنها
برخلاف آن بودند رأى رئيس بهر طرف که باشد
اکثریت همان طرف را اثبات میکند بعلاوه
رأی رئیس مساوی دو رأی میباشد
در صور مزبور فوق رأی معتبر در کتاب
نگارش یافته بامضای اعضا میرسد اگر طرف اقل
با اکثر درهمان رأى اتفاق نورزد . مجاز است که
رأی خود را جداکانه تحریر داشته تحت آن
امضا کند
حين مذاکره بريك فقره جایز نیست فقره
را که باصل فقره مبحوث فيه رابطه ومناسبتی
نداشته باشد درمیان آرند در اختتام هر مجلس کار
مجلس آینده معین میشود و در روزنامچه مذاکرات
ثبت میکردد که الى ورود روز دیگر مجلس بر آن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
