BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 59

Page 59

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 59 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

( 51 ) ان بالذات مسئول است . قوماندان کوتوالی در حق مجرمانی که جرایم ایشان از نوع قباحت است بعد از ثبوت آن با منظوری نائب الحکومه جزا میدهد قوماندان کوتوالی مردمان گریزی و هر نوع مجرم ها و محکومین گریزی را بدست اورده بمقام متعلق آن بمحافظت تسلیم می کنند . در زیر امر قوماندان کوتوالی يك مامور بلدیه موجود است که به امور بلدیه وصفائی مرکز ولایت مشغول است . و پسابورت کوچی و کراهه کش و اوجوره کار از طرف قوماندان کوتوالی داده میشود . قاعده 137 :- هيچ کس از مأمورین ولایت ، براه راست با وزارت هائیکه به آنها منسوبند مخابره کرده نمی تواند . و وزارت ها نیز به مأمورین ملحقات خود در هرجایی که باشد ، رأساً او امر داده نمی توانند . جميع مخابرات فقط بواسطه نائب الحکومه جریان می یابد . و هر دائره ، مكتوب ها و معروضات را که بوزارت خود می نویسد ، آنرا بالذات احضار نموده ، بگرفتن دستخط نائب الحکومه بران مجبور است ، مگر در صورتيكه نائب الحكومه بدوایر ماتحت خود بعضی او امر خلاف نظام اعطا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 59. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0475/59 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0475/59
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record