BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

( ۳ ) قاعده ۴ : — اگر ذات شاهانه در میان وزرا ، مذاکرۀ بعضی از کارهای اجازت طلب را خواهش فرمایند یا در زیر ریاست خود ذات شاهانه ، و یا در زیر ریاست یکی از وزرا که از طرف اعلیحضرت همایونی منتخب گردد ، اجتماع وزرا را امر می فرمایند . قاعده ۵ : — يك خلاصه مسایلی که بامر شفاهی شاهانه رسیده باشد ، وزیر مسئول در الخصوص از حضور مبارك شاهانه سند تحریری همایونی را حاصل دارد . قاعده ٦ : — وزرای دولت ، در خصوص احوال و اجراآت ماموریتهای متعلقۀ خود ، بالذات مسؤلند ، محاکمۀ شان عاید است بدیوان عالی که در فصول آینده از آن معلومات داده خواهد شد . قاعده ۷ : در هر سال یکروز مخصوصیكه از طرف ذات همایون شاهانه معین فرموده شود ، در زیر ریاست شهر يارى يك دربار عالى انعقاد خواهد یافت ، دربار مذکور مرکب است از رجال مأمورين دولت ، و اكابر و اشراف که از طرف ذات ملوکانه انتخاب شده باشند ، در مواجهۀ آن هر وزیر و هر مدیر ادارۀ مستقله اجراآت و خدمات یکساله خود را علنا بیان و ايضاح خواهد نمود، نظام جمع و خرج

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0475/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0475/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record