BrowseNiẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah → page 78

Page 78

Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah · pages 1–139


Page image — the source of record

Scanned page 78 of Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah

Machine transcription

۷۷ ۱۳۲ ـ در وقت حاضری شام کاتب تولی ؛ جدول حاضری یومیۀ تولی را تنظیم و همۀ وقوعاتی را که در ظرف بیست و چهار ساعت بوقوع آمده باشد در ستون مخصوص جدول ؛ قید می نماید . و بعده این جدول را بر ضابط نوکری والای هفته یی خود ؛ و بر سرپرکمشرتولی امضا میکند . کاتب تولی نوکری والای كندك این جدولها را وقت شام جمع میکند . و به نزد كاتب كندك ميبرد . كاتب تولی موزیقه نیز مانند يك كاتب تولی پیاده ؛ جدول حاضری خود را تنظیم ؛ و بر ضابط نوکری والای موزیقه و بر سرپرکمشر خود امضا نموده به كاتب كندك كه موزیقه به آن منسوب است برده می سپارد . ۱۳۳ ـ دركندك ؛ بعدازانكه این جدولها یکجا گردیده و از روی آن ؛ جدول حاضری یومی كندك تنظیم یابد کاتب تولی ؛ آنرا باجدولهای حاضری تولی یکجا گرفته به تولیمشر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah, page 78. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0474/78 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0474/78
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record