BrowseNiẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah · pages 1–139


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah

Machine transcription

ومروت ؛ تلقی بشود مگر در حقیقت بسببی که برای ماتحت ؛ يك چنان قناعتی حاصل میشود که هر گونه جرایم در سایه رفق وملایمت مافوق او امکان عفو دارند از انرو اینگونه عفو ؛ قوام انتظام اردوی افغانی را اخلال و اردو را پراکنده و بد حال می نماید . ٦ ٠- چون درین نظامنامه از بزرگترین قطعات عسکریه گرفته ؛ الی خردترین آنها صورت جریان خدمات داخلیه آنها نشان داده شده است . لهذا هرگاه منصبداران هر رتبه بايفای خدمات معینه خودشان که در نظامنامه تشریح گردیده است بكمال دقت واعتنا سعی و کوشش ورزند امید است که در مدت اندك ؛ اردوی افغانی صورت يك کتله [*] آهنين كوچك مگر بسيار متین و شایان حرمتی را جلب و اکتساب نماید . [*] كتله = يك پارچه جسیمیکه از معدن و یا سنگ و غیره باشد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0474/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0474/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record