BrowseNiẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah → page 59

Page 59

Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah · pages 1–139


Page image — the source of record

Scanned page 59 of Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah

Machine transcription

٥٨ طبیب در کوته ها بموما الیه رفاقت میکند . ا درین اثنا کدام کاری برای او پیش شود بـ او سرپر کمشر نوکری والا وکالت مینماید . ١٠٦ - . در طرم خواب ١ بلوکمشر نوکـ والا نظارت میکند به اینکه در کوته ها اضافه از چراغ روشن نباشد و بخوابیدن سپاهیان دقت می نـم ١٠٧ - . در حالیکه یکی از منصبداران مـاقـ برای گشت و گذار به كندك بیاید هرگاه تو لـ نوکری والای وی موجود نباشد و یا در صورتـ خود مافوق رفاقت بلوكمشر نوکری والا را خواهد كند خود بلوكمشر یا او مرا فقـت و مشایعت می نماید ١٠٨ - . برای رسانیدن اوامریکه بلوک نوکری والا میدهد و برای جلب کردن و آور کسانیکه خواسته شده باشند و الحاصل برای ایفا کـ این و امثال اینکونه خدمات ؛ يك نفر دلکبمـ بزیر امـر بلوکمشر نوکری والا داده میشود . و دلکبمشره دلکبمشر معیت نوکری والا » گفته میشو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah, page 59. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0474/59 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0474/59
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record