Page image — the source of record
Machine transcription
۲۹۳
۲ـ که دالتزامی فعل لمړهی توره ی (و) نه وی آو د فعل ماده ئې معناوره کلمه
وی د استقبال ادات د هغې کلمې نه وروسته راوړل کېږی:
مثبت منفی
سپین به ئې کړم سپین به ئې نه کړم
نیټ به مې کړی نیټ به مې نه کړی
غوزار به شم غوزار به نه شم
پرې به ئې کړم پرې به ئې نه کړم
پرې به مې کړی پرې به مې نه کړی
ایښې به وکړم ایښې به ونه کړم
هوسا به شم هوسا به نه شم
جرګه به وشې جرګه به ونه شې
۳ـ په هغه دوں (ل) والا مصادرو کښې چې په التزامی فعل کښې د صیغې لمړهی
توره ی (و) نه وی آو د فعل ماده ئې هم معناوره کلمه نه وی د استقبال ادات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.