BrowseDa Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw → page 219

Page 219

Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw · pages 1–523


Page image — the source of record

Scanned page 219 of Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw

Machine transcription

۱۹۷ غوزاره شویے غوزاره شویے نه یے غوزاره شویے ده غوزاره شویے نه ده غوزارے شوی یو غوزارے شوی نه یو غوزارے شوی یئ غوزارے شوی نه یئ غوزارے شوی دی غوزارے شوی نه دی ب: د نورو (پدل) والا مصادروڅخه یعنے هغه چه د فعل ماده ئے صفت یا ستا نور نه وی نقلی ماضی اشتقاق پہ دوغہ سے کیږی لکه چه د (ل) والا مصادرو د (ب) په مادے کښے ئے بیان وشو : مذکر مثبت منفی مؤنث مثبت منفی رپہیدلی یم رپہیدلی نہ یم رپییدلے یم رپییدلے نہ یم رپہیدلی یی رپہیدلی نہ یے رپییدلے یے رپییدلے نہ یے رپہیدلی دی رپہیدلی نه دی رپییدلے ده رپییدلے نه ده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Da Puṣhto da zhabe liyārah liyā, Puṣhto ṣarf aw naḥw, page 219. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0455/219 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0455/219
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record