BrowseIdārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī → page 83

Page 83

Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī · pages 1–109


Page image — the source of record

Scanned page 83 of Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī

Machine transcription

۸۳ ہنگام دعوت از بعض احبا و اقربا پرسیده شور تا کسی نماند. بقرار تعداد نفری حساب اطعمه و ظروف و غیره باید کرد. جنس خوردنی چندی قبل از ضیافت و پیش از ضروت باید خرید و همه اشیا مهیا و تیار نگاه باید کرد. ظروف را پیشتر سفید باید کرد. اگر برای مهمان ها جای مکتفی نباشد نزدیک کدام خانه کرایه یا مستعار گرفته صفائی آن کرده و همه سامان آن مکمل نموده شود. سامان نیز اگر ضرورت افتد بکرایه یا عاریه گرفته شود بکرایه از پنجہت بهتر است که اگر کدام چیز خراب شود تلافی آن بجای شرمندگی برو پیه نموده شود. بکرایه باید بقدر استطاعت سامان گرفته شود تا در تادیه تاوان باز نیفتد هر چیزیکه از دیگری خواسته شود بطور نشان یک کاغد بهمان زده شود تا مبادله بجا نشود. دو فهرست این اشیاها باید ساخت یکی پیش صاحب آن باشد و دیگر نزد شما تا عینا همان چیزها پس داده شود. در اطاقهای مهمانها تمیز باید کرد که برای جوانها و پیرها عمله پیشتر از اراده مهمانداری مهیا شود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī, page 83. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0423/83 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0423/83
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record