BrowseUṣūl- inshāʼ → page 27

Page 27

Uṣūl- inshāʼ · pages 1–117


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Uṣūl- inshāʼ

Machine transcription

۲۴ فصل رسیدن او، تجارت او (در هندوستان) بوته خربوزه از رستنی هائی است که قد نمی کشد و بلکه پیاره (ساق) او بر زمین خوابیده و دراز شده میرود و ازیجهته پیاره اش را (ساق زاحف) میگویند. برگ بوته خربوزه خیلی کلان و مدور و کنگره دار میباشد. بوته اش مانند سائر نباتات، بر زمین همواره، برار (نمو) نمیکند؛ ازیجهته کشتش را اولاً جویه جویه می سازند، بعد تخم او را در بغلهای پشته گور میکنند، وقتی که بوته زد بیخ او را چقور کنده بویه (سبزه معروف) میدهند. پیاره او بالیده بدرازی پشته میدود. در پهنی بقدر یک انگشت و در درازی بعد از هر بلست (شبر) یا چیزی بیش و کم گره ده شد وارد در حد گره، برگ و پهلوی برگ گل کرده چوچه می اندازد، چوچه اش را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl- inshāʼ, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0420/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0420/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record