BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 89

Page 89

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 89 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

۸۲ شهر بیش از یکصد هزار نفر و ۱۲ شهر بیش از ۲۰۰۰۰ نفر جمعیت هست عمده ترین ممالک آن عبارت اند از بـ: ۱- پروس (۳۵٬۶۴۲۰۰۰ جمعیت) که برلن پایتخت کل مملکت حصۀ آنست شهر برلن دارای تقریبا سه ملیون و نیم جمعیت، سومین شهر اروپا بشمار می آید. ۲- باویر (۷۰۹۹۰۰۰) حاکم نشین آن مونیخ (۶۲۳۰۰۰) ۳- ساکس (۴۹۹۳۰۰۰) حاکم نشین آن درسدن (۵۲۹۰۰۰) ۴- ورتامبرگ (۲۵۰۹۰۰۰) حاکم نشین آن استوتگاس (۳۱۴۰۰۰) ۵- بادر (۲۱۸۶۰۰۰) حاکم نشین آن کارلسروه (۱۳۷۰۰۰) ۶- تورنژ- (۱۵۰۲۰۰۰) حاکم نشین آن ویمار ( ۷- هسو (۱۲۸۸۰۰۰) حاکم نشین آن میانیس (۱۰۹۰۰۰) ۸- هامبورگ (۱۰۶۷۰۰۰) حاکم نشین آن هامبورگ (۱۰۲۰۰۰۰) دیگر شهرهای معتبر عبارت اند از بـ: ۱- کلئی (۶۳۱۰۰۰) ۲- لیپزنگ (۶۰۷۰۰۰) ۳- برسلو (۴۹۰۰۰۰)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 89. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/89 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/89
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record