BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 60

Page 60

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 60 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

٥٣ از یک طبقه ضخیم لای پوشیده شده است. این قسمت ناحیه بزرگ زراعتی بلژیک و مخصوصاً زراعت گندم و چقندر قند در آنجا بسیار شده و تربیت حیوانات نیز رونقی دارد. بلژیک وسطی بواسطه آب و هوای معتدل و هموار زمین اود یکی از شوارع مهم اروپا بوده میباشد، راه آهن پاریس - لیژ، کلنی و برلن از انجا عبور کرده همیشه محل تصادم قوای فرانسه و اقوام ژرمن بوده است و حتی تهاجم ١٩١٤ المان بفرانسه نیز از این ناحیه صورت گرفت. ٣- بلژیک سفلی- مانند هلند اراضی این ناحیه پست وحتی در بعض نقاط نیز پائینتر از سطح بحر است. آب و هوای آن خیلی مرطوب و خاکش رسوبی وشنی میباشد پاره قسمتها آن بصور اولیه باقی و لم یزرع (کامپین) قسمتها تازه آماده زراعت شده (ایالت دی) و بالآخره قسمتهای نیز از سابق آباد گردیده و در ان مردم سکونت داشته زراعت مینمایند (فلاندر و جلگۀ بحری) نواحی اخیره از مراتع پرعلف پوشیده گردیده و از قرون وسطی مرکز زراعت نباتات صنعتی (کتان، چقندر) بوده و پارچه بافی فلاندر اکنون نیز فوق العاده ترقی دارد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 60. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/60 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/60
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record