Page image — the source of record
Machine transcription
چینیان
۲۸
جداگانه ئی موجود است. مقدار اشیا هر قدر باشد،
مقدار حروف هم همان قدر است. از همین جهت
است که سواد اهل چین خیلی دشوار می باشد. ولی
بچگان چین چنان هوشیار، با صبر و کوشان اند که چند
صد حروف را که برای زندگی انسان ضرور است
یاد کرده، خواندن و نوشتن آنها را بزودی میآموزند
مردم عوام الناس چین بسواد میل و محبت بزرگی
دارند. آنها کلام مختلفهٔ آدمیان خویش را با احترام
حفظ نموده، خانه ها و عمارات عمومیه را با آنها آرایش
میدهند.
در چین مرد بیسواد را نمیتوان پیدا کرد. در آنجا
فقیرترین کارگران تاریخ وطن خود را و کارهای
گذشتگان مشهور خویش را میدانند. بچگان چین از
از شش تا ده سالگی عادتاً در خانه خود تحصیل علم می
نماینداشیاهی مرئیهٔ محیط خود را میآموزند. بحساب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.