BrowseTuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ → page 74

Page 74

Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ · pages 1–77


Page image — the source of record

Scanned page 74 of Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ

Machine transcription

۷۱ نقش توحید احد قائم شود جای صلیب گردد از سنگ کلیسا خشت مسجد را خمیر مسلم و کافر بیاسايد بزیر ظل داد آنچناں کاندر کنار مادرال طفل صغیر گرگ و بز با هم خورند آب از غدیر معدلت سر بران گور خرد خوابد پلنگ گور گیر هر ضعیف ایمن بود از دستبرد هر قوی هر گدائے ناتواں از جور هر میر و وزیر حرف حق تلخ است اما بهر طبع حق پسند ہست بس احلیٰ و اشہٰی از شراب شهد و شیر ای خداوند جہاں بر حال زارم رحمتی پر عاصی عاصی ام ناکاره ناچيز و حقیر تُبْتُ يَا رَبِّي إِلَيْكَ وَأَنْتَ تَوَّابُ الرَّحِيمُ لَيْسَ لِى يَا رَبِّ غَيْرُكَ غَافِرُ الذَّنْبِ الْكَثِيرِ ۱۳۳۶ جمادی الاول

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ, page 74. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0358/74 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0358/74
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record