BrowseTuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ → page 71

Page 71

Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ · pages 1–77


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ

Machine transcription

۶۸ ادعای شیرگیری هست شان در دز باں لیک وقت جنگ شیرانند چوں روباه پیر گر یکے زیں کجکلا ہاں فی المثل گردد دو چار باشبانے ژنده پوشے عاری از شمشیر و تیر پیشکش خواهد نمودش تیغ و کله جغه دار تا نگردد در کمند قہر آں چوپاں اسیر چوں درختِ سایه پرورده اند بی بر از ہنر کے شود تن پرور از فنِ محارب بهره گیر ہمتِ شان است صرفِ فیشن و وضع فرنگ گوئی انعام اند در ملبوس دیبا و حریر کاش در حُبِّ وطن کردندے تقلیدِ فرنگ بر وطن بودے فدائی چه صغیر و چه کبیر غازیانِ دینِ حق را مغفر از ایماں بس است جوشن از حُبّ وطن باید نه خفتاں از حریر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0358/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0358/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record