BrowseTuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ → page 41

Page 41

Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ · pages 1–77


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ

Machine transcription

گر مساعد گرددت فضل خدا دولت دنیا بدست آید ترا با کفایت صرف مال و زر بکن از ضرورت هیچ زاید تر مکن صرف بیجا در معاش آرد خلل ناروا هست آنچه باشد بی‌محل صرف زر از بهر آسایش بکن با تکلف لیک آرایش مکن نکته لا تسرفوا ادراک کن نی مبذر باش و نی امساک کن دائما اوسط بدان خیر الامور باش از افراط و از تفریط دور هر کرا محتاج بینی یا فقیر تا توانی از کرم دستش بگیر حاجت محتاج گر کردی روا مشکلت آسان کند مشکل کشا لیک تبذیر است کاری ناپسند مرد دور اندیش باشد ارجمند مرد را باید بوقت صرف مال باشدش مد نظر فکر مآل گر ز مالت شد ادا حق العباد هم حقوق مالک یوم التناد مال تو گردد مضاعف ای پسر نبودش از نقص و از تلفش خطر هست مال نامزکی سربسر دائما در معرض خوف و خطر از بلای ناگهانی ناگهان محو میخواهد شدش نام و نشان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0358/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0358/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record