BrowseTuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ → page 39

Page 39

Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ · pages 1–77


Page image — the source of record

Scanned page 39 of Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ

Machine transcription

۳۶ السلام ای در فضای لامکان خود خداوند جهان را میهمان السلام ای آنکه فرشت بوریاست اطلس افلاک اما زیر اپاست السلام ای پادشاه دلق پوش تاج پوشانت بجان حلقه بگوش السلام ای قاب قوسینت مقام عرصهٔ عرش برینت زیر گام السلام ای وصف رویت والضحیٰ سورهٔ واللیل از جعدت ثنا السلام ای آنکه مداحت خداست ذات تو ممدوح ذات کبریاست السلام ای مژدهٔ روح خدا السلام ای از خلیل الله دعا السلام ای خاتم جمع رسل پیشوای جملهٔ اهل سبل السلام ای زنده دار لیل تار در برت زیبنده دلق تار تار السلام ای آنکه از فقرت رواست لیک ذاتت مالک گنج غناست السلام ای آنکه از رب مآب یافتی یس و هم طهٰ خطاب السلام ای بزم قربت را ندیم السلام ای صدر عزت را مقیم ایها السلطان ملک مصطفیٰ وی شهنشاه سریر اجتبا به در تو بی‌بضاعت آمدم مفلس و بی‌ استطاعت آمدم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ, page 39. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0358/39 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0358/39
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record