BrowseKhadamāt-i safarīyah → page 40

Page 40

Khadamāt-i safarīyah · pages 1–51


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Khadamāt-i safarīyah

Machine transcription

(۳۷) ۶ بیان معلومات خرد زمان و مکان بتوجه کامل و طور قطعی خیلی مهم است. اگر اینقدر معلوم گردد که در جائیکه دشمن مقیم است آنهم اکثریه فائده دارد: حوادثیرا که اول گرفته اند بدرستی سزاوار تحقیق نمایند یا تعیین کنند که احوال در یک زمان معین بدل نگشته نیز قیمت دارد. لازم است که راپور ها ئیکه در باب دشمن دکارند معلومات مهم در باب احوال اراضی نیز مندرج گردد اگر چه طلب نشد باشد. ۷ مقصود اصلی بسیار راپور ها نیست بلکه انست که راپور حال و وضعتیت را صریح و آشکار سازد و معلومات حقیقی در آن باشد تا از بهر اعطای احکام فائده حتی الامکان اساس معتمدی امداد گردد. لهذا باید ناقل و کننده فی الفور بیان بر جائیکه از دشمن دیده اند لازم است یا نه. راپور هائیکه لزوم نباشد کوشش با هم متصل دارای پیشوای رساند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Khadamāt-i safarīyah, page 40. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0348/40 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0348/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record