BrowseKhulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah → page 66

Page 66

Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 66 of Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah

Machine transcription

٦٥ قوماندۀ : «ورو اور !» داده میشود . و این در اوقات آتیه میباشد : ا. مسافه هر گاه کلان باشد ب. احوال ضیائیه هرگاه غیر مساعد باشد ح. شناختن هدف هرگاه مشکل باشد و : د. محاربۀ آتش هر گاه دوامدار یعنی کشال باشد [برای اداره نمودن جبخانه] ب) بودم اور : دائما بقرار آتی قومانده میشود ، اولا قوماندۀ : اور دباره ــ تیار اوس ! وبعده : نشان ــ نسی یی ! ــ اووور ! داده میشود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah, page 66. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0345/66 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0345/66
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record