Page image — the source of record
Machine transcription
نیت نظام : [ مواد عمومیه
خط اخیور
١٤٢ اصلی
هر گاه مقدار متر در
قومانده ، بیان نشود
مترها دائما دو دو گام
میباشد .
خفیف
مترها هر گاه از ۲
گام ، زیاده تر باشد .
کثیف
مترها هرگاه از ۲ گام ،
کمتر باشد .
بی متر
مترها به درجه که
اخیور بها سلاح خود را
بی قید و آرام ، استعمال
کرده بتوانند میباشد .
( متر اصغری )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.