Page image — the source of record
Machine transcription
٤٢
قياسات اكيال = مكيال [٠]
ويا
مكيالهای مقدار استيعاب
پرانه يك صراحی ويا بوتل ويا كوزه وغيره
ظروف را ( مقدار استيعاب ) مينامند .
واحد قياسی برای مقدار استيعاب عبارت
از ( ليتره ) است .
ليتره : آن حجم را گويند كه بيك مكعب
دسیمتره ، معادل با شد .
بالفرض : يك ظرف كه به شكل يك مكعب
[٠] كيل ، كيله = منك ، پيمانه
اكبال = كيل ها ، كيله ها
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.