BrowseẒuhūr-i al-amān dar aḥlāq → page 9

Page 9

Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq · pages 1–139


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq

Machine transcription

۲ لولاک، بر تارک پاکش جلوه گر شده ، ولوای (اِنّا اَعْطَیْناكَ الْكَوثَر) باسم سامی تقدسش برافراشته. یعنی آن سلطان انبیا و برهان اصفیا شفیع روز جزا نُدرت محمّد مصطفیٰ صلی الله علیه و آله وسلّم و چهار یار گزین و آل و ازواج طاهرین و همه اصحاب از انصار و مهاجرین و غیرهم اجمعین . و مدح و دعای پادشاه اسلام است که وجود مسعودش یگانه سبب نظام عالم و انتظام امم میباشد. یعنی شاه معارف پرور عرفان گستر، صفوهٔ ثمرهٔ زمان، حامی حمای بیضهٔ دوران نیّر سپهر سلطنت، قطب دائرۀ فلک ابهت، بدست آرندهٔ زمام استقلال افغانستان، خلاصهٔ دودمان محمد زائی الغازی امیر امان الله خان (لازالت رایات دولته عالیه و ایام سلطنته باقیه) الهی خود ذا[ت] شاهانه را بر جادۀ حق راست و قائم، و بصراط مستقیم مقیم دارا و وزرای صداقت بنیان و اُمَنا و وکلای مخالصت اقتران و نشینان[؟] و مصاحبان خلوصیت نشان شان را بر طبق رضای همایون مطابق و حسب دلخواه اصابت مقرون شان موافق گردانا و که راه کج را را[ست] و ظلم را عدل، و بد را خوب ، نه پنداشته احتیاط ورزند، و بجنو[د]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0335/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0335/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record