BrowseẒuhūr-i al-amān dar aḥlāq → page 83

Page 83

Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq · pages 1–139


Page image — the source of record

Scanned page 83 of Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq

Machine transcription

۷۶ ۳— اگر برای طعام محتاج باشند ایشانرا طعام بدهد ۴— اگر برای پوشاک محتاج باشند و پسر صاحب قدرت باشد پوشاک بدهد . ۵— وقتیکه او را طلب کنند فوراً نزد ایشان حاضر شود ۶— با ایشان بنرمی و خوبی سخن گوید ؛ نه بدرشتی و سختی ۷— در تحصیل مطالب ایشان سعی و کوشش نماید . ۸— در مخاطبه نام ایشان را نگیرد . ۹— تا اجازت نخواسته باشد بحضور شان سخن نگوید . ۱۰— در راه رفتن پہلو پہلو و برابر همراه شان نرود؛ بلکه مثل غلام که عقب بادار میرود پس پشت شان برود اما اگر او را پہلوی خود خواست قبول نماید . ۱۱— در خوردن و آشامیدن و سخن گفتن و غیره بر ایشان سبقت نکند ۱۲— چیز یرا که برای خود خوش و پسند دارد ؛ برای ایشان پسند داشته باشد ؛ و چیز یرا که خود بد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ẓuhūr-i al-amān dar aḥlāq, page 83. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0335/83 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0335/83
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record