Page image — the source of record
Machine transcription
۷۲
درشتی مکن . وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيماً . و بگو ایشان را قول نرم
ونیک . وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ . و با ایشان
ذلیل و فروتن و مهربان باش . وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا . و بعد از
مرگ شان دعای مغفرت کن ! برای شان ؛ یعنی حق پدرو
مادر بر پسر در حال حیات و بعد از وفات واجب است ! که
بعد از پنج وقت نماز برای شان دعای مغفرت کند ! كَمَا رَبَّيَانِي
صَغِيراً . چنانچه تربیت مرا کردند در حال خردی من ؛ و در
خدمت من اقامت داشتند ؛ حالا از جانب من بمغفرت
ایشان را جزا بده ! رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ ؛ پروردگار
شما بر دلهای شما عالم است ؛ که با پدر و مادر چه در دل
دارید از نرمی و نیکوئی . إِن تَكُونُوا صَالِحِينَ . اگر شما
با پدر و ما در نیکو کار باشید بسبب آن از جانب الله تعالی
مستوجب پاداش میشوید . فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُوراً .
و اگر حق ایشان را ادا نکردید پس برای خدای تعالی
تو به کنید ! چرا که خدای تعالی برای رجوع کنندگان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.