Machine transcription
۲۲
پښتو فارسی پښتو فارسی
دری څلویښت چهل و سه څلور څلویښت چهل و چهار
پنځه څلویښت چهل و پنج شپږ څلویښت چهل و شش
اووه څلویښت چهل و هفت اته څلویښت چهل و هشت
نه څلویښت چهل و نه پنځوس پنجاه
یو پنځوس پنجاه و یک دو پنځوس پنجاه و دو
دری پنځوس پنجاه و سه څلور پنځوس پنجاه و چهار
پنځه پنځوس پنجاه و پنج شپږ پنځوس پنجاه و شش
اووه پنځوس پنجاه و هفت اته پنځوس پنجاه و هشت
نه پنځوس پنجاه و نه شپیته شصت
یو شپیته شصت و یک دو شپیته شصت و دو
دری شپیته شصت و سه څلور شپیته شصت و چهار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
