Page image — the source of record
Machine transcription
فارسی پښتو فارسی پښتو
ایّام و ماههای قمری و شمسی و موسمها
(۴)
یکشنبه لمړی روځ شنبه تّشـه روځ
سهشنبه دریمی روځ دوشنبه دَز نوي مد روځ
پنجشنبه پنځه روځ چهارشنبه لاوس پوخَروځ
محّرم حَسنَی میاشت جمعه ټولن روځ
ربیع الاول لُمړی خور صفر سپـه میاشـت
جمادی الاوّل دريمی خور ربیع الثانی دوَیم خـور
رجب دَالله میاشت جمادي الثاني شَلُـرم خـور
رمضان دروژي میاشت شعبان دَپَـنجلسی میاشت
ذي القعده مِنْځَوی میاشت شوّال کچنی اَخْـتَر
ذي الحجّه لوی اختر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.