BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 44

Page 44

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

هم او فرماید که خوردن برای زندگیست نه زندگی برای خوردن * سبق نود و پنجم حکایت - وقتی حسودی لب بملامت من کشوده بود یکی از دوستان بران حالم خبر کرد- چون آن سخنان شنفتم با خود گفتم ای حبیب آنچه حسودان گفته اند اگر در تو هست ترک نما- و اگر در ایشان است بایشان واگذار* سبق نود و ششم حکایت - شخصی پیش بزرگی رفت و گفت که خوبی دنیا و آخرت را میخواهم گفت علم بیاموز- آن شخص گفت که از خواندن و نوشتن بهره ندارم- آن بزرگ مدت دو سال به تعلیم او متوجه گشته جهالت او را باخلاق و خرد مبدل ساخت - چون لذتی از علم یافت باندک زمان خوبی دنیا و آخرت نصیب او گشت و بمراد دل خود رسید *

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0329/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0329/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record