Machine transcription
٤٣
اشارت : ــ لوحهٔ سیاه اگر شاقولاً گرفته
شود بمعنای : دقت !
واگر از وضعیت مذکوره به طرف چپ
وراست : حرکت داده شود بمعنای : سوار ها
پیاده تا به سوی اخپوری بیایند .
واگر لوحه : شاقولاً ته و بالا شورانیده
شود بمعنای : به سرعتلی یعنی به دیکلن بیایید .
واگر اشارت مذکوره تکرار شود بمعنای : یکی (٦)
کوتاه چهار نعل بیاید و دیگرش مثلیکه زخمی
شده باشد جا بجا مانده از اسپ : ته شود .
« سوار : وقتیکه به چهار نعل : از پهلوی
اخپوری میگذرد باز به کوتاه چهار نعل ( برای
اینکه اسپ را مانده نکنند ) بقدر ٢٠٠ مترهٔ
دیگر رفته بعده ایستاد شود . »
تنبیه : ــ باید که اولاً ( ماده ــ ٤٥١ و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
