Page image — the source of record
Machine transcription
٢٥
ایستاده ، برای تفنک ما مسند میشود .
س — ببینم این درخت را چه كونه مثل
مسند ، استعمال میكنی ؟
ج — پیش درخت میروم و از درخت ،
استفاده نموده نشان میكیرم .
س — درختها برای اینكه از سرمی دشمن ،
محافظه كنند لکی آنها چه قدر باید باشد ؟
ج — اقلا نیم متره باشد .
س — سپرهای خاك ، چه قدر لكی داشته
باشند ؟
ج — كم از كم ، هشتاد سانتیمتره باشد .
س — آیا بته ها ، كياه ها سپر میشوند ؟
ج — انسان را از سرمی دشمن ، محافظه
كرده نمی توانند . لكن ما را از نظر دشمن ،
نگاه میدارند يعنی بواسطۀ آنها دشمن ، مارا
نخواهد دید ولهذا نشان گرفته و اصابت كرده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.