Page image — the source of record
![Scanned page 83 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00083.jpg)
Machine transcription
۷۸
مایل وراغب سازد و در اجتناب نمودن شان
از دروغ ، وعادت دادن شان بر راستی ،
بدرجه نهایت ساعی باشد، که منبت کل ذمایم
کذب ، ومنشاء جمیع حماید صدق است ! لهذا اگر در
کدام گناهی مرتکب کذب نگردیده ، واعتراف بگناه
خود نماید، تا ممکن بود گناهش را بسبب آن صدق
در گذر نموده عفو وسح را مبذول حال او فرمايد، تا
بدینصورت دایما برا مال حسنه مرتحب ، واز اعمال
سیئه مجتنب گردد !!
پس ، ای افراد ملت جلیل غیور افغان !
فرزندان ، و بگر گوشکان تا نرا معطل و مهمل نگذارید!
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.