Browse[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] → page 71

Page 71

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] · pages 1–351


Page image — the source of record

Scanned page 71 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]

Machine transcription

٦٦ باین یک گله با آن صد نفر پهلوانی که بچندین چیزها ساخته، و پهلویت حاضرند طعمه سگان میسازمت بجزارد برای خدا ،، چه خوابی گفت ، که من ایمان چنین گوینده ها را خوب وزن کرده ام ، و فرض کردم که شما بسیار صاحب غیرت هستید آنوقت هم « از برای خ نمیگوئی ساکتا نه جان بحق تسلیم مینمائی پس چرا اعلحضرت غازی پسر خودت بهتر از جرنیل او بر و بد و جرنیل مدعی عوض نمیکند، و شما خود را بمفت مین نی نی من این غرش زبانی و آن نامردی پنهانی خوب میدانم و می بینم علم زحمت و بیدار خوابی و و غلامی جانت باین تکالیف آموخت ندارد،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah], page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0320/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0320/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record