Page image — the source of record
![Scanned page 289 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00289.jpg)
Machine transcription
۲۸۴
نقل فرمان مبارک اعلیحضرت ظل اللهی امیرامان الله خان غازی
در باب کتاب ابتدائیه امانیه
عالیجاها، عزت عزیزا، سپه سالار جنرال عبد القدوس خان بهادر حضورم سلام واضحه خاطر باد!
عریضه شما در پناه عزت و سیادت همراها میرزامیر محمد هاشم خانبارگد آئین نظام بحر از فقرات بعرض رسید
کیفیت ایجاد مکتب سید احمد خان لوگری سلاما در تدریس چند نفر اشخاص ناخوانا بریزند هشتاد و انده ساله
و ده دوازده ساله اطفال صغیره تا چهار روز انها را خواننده و نویسنده ساخته اید. از عهده امتحان برآمده باشد عرض
مذکور و شش نفر معلمین زیردست او در باب تقسیم تعلیمیه مذکوره بنجه فخریه بحضور والا برآمده و ششده
و یک جلد کتاب نصاب امانیه سلاما در پناه سید احمد خان در باب طرز تعلیم مزبور تالیف کرده
تقدیم حضور والا ساخته بودید. بشرح معروضه شما ها را از ان اشیایی که ترحم دفت و
ملاحظه شده سه برابر شما جبه دارام و موازی ده هزار جلد از متن و حاشیه الکتاب مذکور و
ده هزار جلد متن تنها بطبع - بعد از صحیح کردن پناه سید احمد خان بر گداب خلدا بود از طرف
چهاپخانه تاوان گرفته میرسد. زیاده خیرت است فقط تحریر شانزده اسند ۱۳۳۸ شمسی
( دستخط مبارک اعلیحضرت )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.