Machine transcription
١٦٥
هدایت هشیار به بهتر .
سبق ۲۵
ایمان کلمه گفتن بزبان و باور داشتن
معنی آن دین ائین مذهب ملة قران
واسطه پیغمبر چهار یار ابوبکر عمر عثمان
علی نواسه حسن حسین پادشاه امیر
خزانه دار ، کلانتر ، خانه سامان ، تحویلدار
جان محمد خان خزانه دار ، سید غوث الدین خزانه دار
عبدالجلال خان مشهور به برادر کلان ، شهزاده خان منصبدار ، عبدالغنی خان داگتر
میر باچا خان شما ، تحویلدار دریشی ، مولاداد خان خانه سامان ،
عبدالقدوس خان تحویلدار ، شعوری اجاره داره اعلیحضرت غام
عالیحضرت قاضی ، جناب آخندزاده صاحب ، جناب صاحبزادہ
صاحب مغفور، جناب والاشان مهربان ما .
بلندترین توقفها کدام است ؟ قوت علم از هر بالا است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 170 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00170.jpg)