BrowseTamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah → page 27

Page 27

Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah

Machine transcription

باب اوّل حدّ سرقه ۱۸ فصل اوّل خفی و شرائط سرقه دزدی ده درم قیمت بود و بعد از ان کم شود، پس اگر دزد مال را ناقص کرد قطع لازم شود، اگر نرخ بازار کم شد قطع لازم نیاید (محیط) (۸۷) اگر روزانه دزدی کرد از ابتدای دزدی تا بردن مال اخفا معتبرست واگر در شب دزدی کرد اخفاء در ابتدای دزدی معتبر ست (نهر فائق) (۸۸) اگر دزدی وقت شب در خانه نقب زد باخفاء و مال را گرفت و صاحبخانه بیدار شد و دزد مقاتله و مجادله کرده مال را برد قطع لازم آید و اگر روزانه نقب باخفاء دید و بعد از آن بصاحب خانه مکابره و مقابله کرده مال ببرد قطع لازم نشود (محیط السرخسی) (۸۹) حرز دو قسم است یکی حرز بالمکان مثل خانه و خیمه اینهمه حرز هست اگرچه کسی نگهبان در آنجا نباشد و دروازه نداشته باشد یا وا بود زیرا که بنای اینهمه برای حرز است، لیکن تا وقتیکه دزد مال را از حرز بیرون نیارد قطع لازم نیاید. دوّم حرز بحافظ که دران بمجرد گرفتن مال قطع لازم شود مثل آنکه مال در صحرا یا در راه یا در مسجد بود و کسی حافظ نزد مال باشد یا قریب آن بود باین فاصله که مال را میتواند دید و اگر مال از دید ناظر دور باشد حافظ نیست و هیچ فرق نیست که حافظ بیدار باشد یا در خواب باشد و مال نزد او باشد یا زیر او (السّراج الوهّاج) (۹۰) و در حرز بالمکان حرز حافظ معتبر نیست بودن حافظ و نبودان در برابر است (هدایه) (۹۱) و در حرز بالمکان شرط است که نصاب از یک مکان بگیرد و اگر بقدر نصاب از دو مکان دزدی کند قطع لازم نیاید (مجمع سرائی) (۹۲)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0317/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0317/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record