Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸۳
صورت امضای قضات محاکم وزارة جلیله عدلیه
چون کتاب مستطاب (تمسك القضاة الامانیه) از تالیف علما حضور برآمده و امضای حضور اعلیحضرت شهریار غازی ادام الله سلطنته بر اجرأ آن شده که بعد از ملاحظه قاضی القضاة و قضاة و اعضای محکمه جات ابتدائیه و مرافعه حقوق و جزا و وثیقه جات بعمل آورده شود حسب الامر واجب الامتثال سراپا ملاحظه شد مسائل آن صحیح است. حضرت حق سبحانه و تعالی بحرمت حضرت صاحب شریعت صلی الله علیه و آله و صحبه و سلم، وجود مسعود این پادشاه اسلام پناه را که باعث اجرای عام شرع شریف میباشند بکامیابی ترقیات دین و دنیا محفوظ و از چشم زخم اعادی دین و دولت اسلام محفوظ دارباد آمین.
دستخط عبد الشکور قاضی القضاة دستخط سیف الرحمن قاضی عسکر
دستخط محمد عبد الواسع قندهاری دستخط ملا عبد المجید قاضی مرافعه حقوق
دستخط ملا عبد الرحمن قاضی مرافعه جزا دستخط ملا محمد امین قاضی ابتدائیه حقوق
دستخط ملا عبد الجلیل قاضی ابتدائیه جزا دستخط ملا عبد الرشید قاضی وثیقه جات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.