Page image — the source of record
Machine transcription
۴
دیباچه
اساس محاکم قضائیه حقوقیه و حصه جزا با نظامنامه های تعزیرات ملکی و عسکری و احتسابی و دستور
العمل محکمهای شرعیه جزائیه بوده تمامی فیصله های شرعی را مطابق احکام مندرجه آنها جاری مینمایند.
و برای تحقیق صحت و موافقت کتابهای موصوفه با مذهب مهذب حنفی بعد از تالیف و ترتیب آنها
حکم فرموده شد ، تا علمای اعلام و فضلای کرام قضاة و مفتیان محاکم تمیزیه و مرافعه ابتدائیه
حقوق و جزاء مرکزی دارالسلطنه کلیات و جزویات احکام و مسائل آنها را لفظاً و معنی مطالعه
فرموده تصحیح و تنقیح کامل آنها را نمایند. حسب الامر بعد از امضای صحت اتفاقی ذوات ذیل :—
قاضی القضــــــاة
قاضی عسکر
قاضی محکمه مرافعه حقوق
قاضی محکمه مرافعه جزا
قاضی محکمه ابتدائیه حقوق
قاضی محکمه ابتدائیه جزا
قاضی محکمه وثیقه جات
مفتیان محاکم موصوفه
با مضای شایانه ام رسیده حکم معمولی و اجرای عام فرموده شد، از درگاه مالک الملک مطلق
جل و علی نیازمندی دارم که بیمن اجرای شریعت تعلی خاصیت محمدی ترقیات دینی و دنیوی
نصیب دولت و ملت افغانستان شود .
[seal]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.