Page image — the source of record
Machine transcription
جغرافیه طبیعی و افریقا
۱۸
تعداد آنها ۳۰۰ می باشند.
مدارات چهار سیاره که به شمس نزدیکترین هستند مدارات آنها در تناسب صحیح کشیده شده اند بعد شمس از کره زمین ۹۳ ملیون میل . در همین تناسب مدار مشتری کشیده شده - بغرض سهولت مدارات بشکل دائره کشیده شده اند ورنه مدار هر سیاره بیضوی است چون بهمین تناسب مدارات دیگران گنجائش نداشت - بصفحه دیگر مدار مریخ را معیار دانسته مدارات سیارگان باقیمانده کشیده شده .
چونکه صفحه گذشته مدارات سیارات بعید ترین را بلحاظ تناسب مذکور حاوی شده نمی توانست لهذا بقرار تناست جدید دائره هائی جدید را می کشیم و فاصله سیاره مریخ را معیار قیاس می کنیم طوریکه در شکل گذشته فاصله عطارد را مقیاس گرفته بودیم .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.