Page image — the source of record
Machine transcription
٦٥
و وقتیکه بداخل بلوك به جای خود رسیدند
قوماندۀ دلگیباشی ؛ راحت کی میکنند . حرکت
مذکوره بقرار آتی ؛ شرح و ایضاح میشود :
« بلوك و قتیکه ایستاده باشد یعنی در حرکت
نباشد بر جناح راست و یا چپ و یا بر مرکز ؛
یکجای میشود [۱] .
هر گاه بر مرکز ؛ تجمع نفری لازم
آید لفظ مرکز یعنی لفظ منز را در قومانده
علاوه نمودن حاجت ندارد . یعنی هر گاه
قوماندۀ :
فلانی بلوك ( دلکی ) ؛ یوزای سی !
داده شد افراد اخیور باید که بر مرکز ؛
[۱] قوماندان بلوك ؛ نظر به موقعش و یا
نظر به جهتیکه بلوک را سوق خواهد کرد و یا
نظر به سرعت وسهولت حرکت تجمع ؛ یکی را از
۳ شق مذکور انتخاب میکند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.