BrowseBūstānبوستان → page 27

Page 27

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Būstānبوستان

Machine transcription

چو حاکم بفرمان او در بود خدايش نگهدار و ياور بود محالست چون دوست دارد ترا که در دست دشمن گذارد ترا ره اینست رو طریقت بتاب بنه گام و کامی که خواستی بیاب نصیحت کسی سودمند آیدش که گفتار سعدی پسند آیدش شنیدم که در وقت نزع روان بهر مزپسر گفت نوشیروان که خاطر نگهدار درویش باش نه در بند آسایش خویش باش نیاساید اندر دیار تو کس چو آسایش خویش خواهی و بس برو پاس درویش محتاج دار که شاه از رعیت بود تاجدار رعیت چو بیخند و سلطان درخت درخت ای پسر باشد از بیخ سخت مکن تا توانی دل خلق ریش و گر میکنی میکنی بیخ خویش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record