Page image — the source of record
Machine transcription
۴۹۸
روز اول را که ۱ پوند ۵ شلنگ ۵ پنس میباشد
و ب اخراجات روز دوم را که ۱ پوند ۱۶
شلنگ ۱ پنس میباشد و ج اخراجات روز
سوم را که ۱ پوند ۱۸ شلنگ ۶ پنس است
ادا می نماید پس دریافت کنید که آنها حساب
اخراجات خود را چگونه قطع خواهند کرد ؟
(۱۷۵) شخصی ساعتی روسی خریده ۲۵ فیصد محصول آن
ادا کرد و باز به نقصان ۵ فیصد فروخت اگر
شخصی مذکور را ۶۰ روپیه دیگر داده می شد نفع
او ۱ فیصد می بود پس دریافت کنید که قیمت
اصلی ساعت مذکور چه قدر بود ؟
(۱۷۶) یک تعداد مساوی مردان و زنان و طفلان
در ۶ روز ۱۶۵ روپیه حاصل می کنند اگر مزد
روزانه یک زن ۱۳ آنه ۴ پائی و مزد روزانه
یک مرد ۸ آنه زیاده و یک طفل ۸ آنه کمتر
از مزد زن باشد تعداد هر یک را دریافت کنید
(۱۷۷) کدام رقم با ۱/۲ من ۱/۷ من ۳/۱۴ من اصل رقم مذکور
مساوی ۲۴۶۳ پوند می باشد ؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.